请教日语达人。。“小东西”的日文是撒？ - 一起来浆糊 - 浆糊论坛-RO小站 - Powered by Discuz!

浆糊论坛-RO小站 » 一起来浆糊 » 请教日语达人。。“小东西”的日文是撒？

返回列表发帖

Rank: 1

UID: 383333
帖子: 251
精华: 0
威望: 1
阅读权限: 100
注册时间: 2006-10-6

1^# 跳转到 »

发表于 2006-10-17 10:21 | 显示全部帖子

这里的小东西指宠物吧,如果是宠物店的名字叫"小东西"宠物店...不觉得奇怪么.个人认为并不好听,如果是宠物名字的话...可以叫ちびちゃん或者ちびっこ(小东西,小个子,小豆丁)

Rank: 1

UID: 383333
帖子: 251
精华: 0
威望: 1
阅读权限: 100
注册时间: 2006-10-6

2^#

发表于 2006-10-18 12:01 | 显示全部帖子

(純感想。。。。)